Chers amis,

enfin le site de l'association Battibaleno en langue française, pour faciliter la lecture aux nombreux associés, les amis de Battibaleno en France et rester en contact aussi à travers les pages WEB de Battibaleno. Battibaleno est une association Italo-Française. Battibaleno est né en France et A commencé Sa propre activité en 1995 à Hyeres, dans le Var, en proposant un projet de whale watching ecologique, lié à la navigation a voile et ouvert à tous.  Depuis 1998 Battibaleno  A établit un siège à Gênes où nous avons développé nos initiatives de tutelle de la mer, toujours en collaboration avec nos partenaires français: les relations culturelles entre la France et l'Italie sont belles, riche, et positives. Nous pensons à la réalisation du projet Pelagos, la zone marine internationale protégée qui intéresse la France, l'Italie et le Principauté de Monaco, connu comme le sanctuaire pour les cétacés, ou à l'opération Delphis, la manifestation nautique internationale de plaisanciers que tous les ans, depuis 1996, atteint les objectifs de connaissance et de sensibilisation.

La sauvegarde de la mer doit sortir des frontières des états et intéresser aussi les eaux internationales. 

Nice, 6 Janvier 2008 - Alberto Marco Gattoni  - Presidente Battibaleno.

web master: amg